В одной из крупнейших книгоиздательских групп в России «Азбука-Аттикус» вышел сборник «Кукла на цепочке» британского писателя Алистера Маклина на русском языке. Один из приключенческих романов сборника «Когда пробьет восемь склянок» был переведен коммунистом Урванского местного отделения КПРФ Светланой Сиховой.
Светлана Сихова также написала 11 сказок для детей и сборник готов к изданию на кабардинском и русском языках.